Jane1993: переводы

Misfits 04x08 / Misfits 04x08

→He weren't a racist.

0 Он не был расистом.

→With Paul McCartney, who was a vegan.

0 С Полом Маккартни, вегетарианцем.

→Stevie Wonder.

0 Стиви Вондер

→I've no fucking idea what
you're talking about.

0 У меня нет никаких ебаных идей о том, о чем ты говоришь.

→What? No. Ally.

0 Что? Нет. Элли.

→She's a racist.

0 Она расистка.

→You're racist?

0 Ты расист?

→some problem with me, so
why don't you tell me what it is?

0 некоторые проблемы со мной, так почему бы вам не сказать мне, что это такое?

→It's obvious you've got

0 Очевидно, у вас есть

→Did I do something to offend you?

0 Разве я что-то сделал, что могло вас обидеть?

→I don't have to
explain myself to you.

0 Я не обязан перед вами объясняться.

→Why did you ask to change models?

0 Зачем вы просите изменить модели?

→From yesterday.

0 Из вчерашнего дня.

→It's Curtis.

0 Это Кёртис.

0 Привет

→Hello.

0 Привет.

→It's all going to be OK.
We're going to be OK.

0 Все будет хорошо. Мы будем в порядке

→What? Why would she
want a different model?

0 Что? Зачем она хочет другую модель?