Delvira8916: переводы
The Simpsons - 24x04 / The Simpsons - 24x04
→Well, at least I got
a steady job.
a steady job.
0 Ну, по крайней мере, я получил постоянную работу.
→I've got to tell the press!
0 Я должен рассказать все прессе!
→He's got six wives
all named Ann.
all named Ann.
0 У него 6 жен и всех зовут Ann.
→You may now see
his tax returns.
his tax returns.
0 Теперь Вы можете увидеть его налоговые декларации.
→COMPUTER VOICE: Thank you for voting
for Mitt Romney.
for Mitt Romney.
0 Голос компьютера: Спасибо за Ваш голос в пользу Митта Ромни.
→I hear he wears
magic underpants.
magic underpants.
0 Я слышал, что он носит магические трусы.
→Mitt Romney?
0 Митт Ромни?
→I already got one wife
telling me to eat healthy.
telling me to eat healthy.
0 У меня уже есть одна жена, которая говорит мне, что нужно питаться правильно.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Barack Obama?
0 Барака Обама?
→But I'm a 40-year-old white guy
who didn't go to college
who didn't go to college
0 Но я 40-летний белый парень, который не пошел в колледж
→But I lived here all my life.
0 Но я жил здесь всю мою жизнь.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 ноября 2012 г.
(5096 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
15 версий перевода
с общим рейтингом 0