RitkaL: переводы
It's Always Sunny in Philadelphia s08e05-s08e06 / В Филадельфии всегда солнечно s08e05-s08e06
→She hated this goddamn thing.
0 Она ненавидела эту чертову вещь.
→I used to wear this in Miami.
0 Я носила его в Майами.
→That's not a dog.
0 Это не собака.
→That's my toupee, my blond toupee.
0 Это мой парик,мой светлый парик.
→Gross!
0 Ужас!
→Aw, there's a dead dog in there!
0 Там дохлая собака!
→What the shit, man?
0 Какого черта,мужик?
→My mother is dying of cancer and
you need money to fix a statue?
you need money to fix a statue?
0 Моя мама умирает от рака,а тебе нужны деньги для ремонта статуи?
→Oh, shit.
0 О черт.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 ноября 2012 г. (5092 дня)
- Деятельность:
-
9379 версий перевода
с общим рейтингом 296
27 комментариев
Карма: 2 (оценок: 8)