RitkaL: переводы
The Perks of Being a Wallflower / Хорошо быть тихоней
→You too, Mr. Anderson.
0 Вам тоже мистер Андерсон.
→Have a great Christmas break.
0 Хороших рождественских каникул.
→<i>I guess she had a reputation.</i>
0 Думаю она имела славу.
→<i>I think that I understand
because I really like Sam.</i>
because I really like Sam.</i>
0 Думаю я понимаю потому, что мне на самом деле нравится Сэм.
→<i>Sam says they are kitschy and brilliant.</i>
0 Сэм говорит они вульгарны и блестящие.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 ноября 2012 г. (5092 дня)
- Деятельность:
-
9379 версий перевода
с общим рейтингом 296
27 комментариев
Карма: 2 (оценок: 8)