moulinrouge: переводы

Gossip girl season 2 / Сплетница 2 сезон

→Yes, it is.

0 да

→Your ex dating my stepson?

0 Мой пасынок ваш бывший знакомый?

→This is so messed up.

0 Это так запутанно.

→And what would i have to do for you?

0 И что я должен сделать для тебя?

→With my help.

0 С моей помощью.

→You can take care of this...

0 Ты можешь позаботиться об этом?

→Not yet, but they have frozen our accounts.

0 Пока нет,но они заморозили наши счета.

→They wanna take our money?

0 Они хотят взять наши деньги?

→Gossip girl here--your one and only source into the scandalous lives of manhattan's elite.

0 С вами сплетница-ваш единственный источник сплетен из скандальной жизни Манхетанской элиты