VitiaSpace: переводы

«Dog With a Blog» / «Собака Точка Ком»

→Hey, Stan, you wanna hear the song
we just wrote to wake up Tyler?

0 Эй, Стэн, ты не хочешь услышать песню, которую мы написали, чтобы Тайлер встал?

→It's called wake up, Tyler.

0 Она называется "Проснись, Тайлер".

→Once we had the title,
the rest just flowed.

0 Когда мы придумали это название, остальные сразу же отпали.

→Five, six, seven, eight...

0 Пять, шесть, семь, восемь...

→Wait, why do I want worms?
I just got rid of them.

0 Стоп, почему мне захотелось червей?
Я же недавно от них избавился.

→Hey, Stan. Wake up, boy.

0 Эй, Стэн. Вставай, мальчик.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 ноября 2012 г. (5086 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 6026 версий перевода с общим рейтингом 23
4 комментария
Карма: −53 (оценок: 57)