requiem: переводы
Fringe - 02x19 - The Man From the Other Side / За гранью - 02x19 - Человек из параллельного мира
→You hear the way that some
of those sounds seem to repeat?
of those sounds seem to repeat?
0 Слышишь, как некоторые звуки повторяются?
→At the bureau
can make of it.
can make of it.
0 смогут разобрать.
→I can see what
the code breakers
the code breakers
0 Я проверю, что шифровщики из бюро
→Maybe that's a message.
0 Возможно, это послание?
→Soldiers always come
with orders.
with orders.
0 У военных всегда есть приказы
→I got a better idea.
0 У меня есть идея получше.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 августа 2009 г.
(6288 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
251 версия перевода
с общим рейтингом 45
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)