zigiman: переводы
Animorphs - The message / Аниморфы - Послание
→I don't like the idea of being dead, either.
0 Мне не нравиться мысль о смерти , либо.
→And I really don't like the idea of being under the control of an alien.
1 Мне не нравиться идея находиться под контролем инопланетян.
→It's not about being shy.
0 Не потому что мы скромные.
→We have to disguise our identities, we Animorphs.
1 Мы должны скрывать нашу уникальноть, мы Аниморфы.
→I wish I could.
2 Мне хотелось бы
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 августа 2009 г.
(6284 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)