ponyinthesky: переводы

Bones s08 / Кости 8 сезон (6, 7 серии)

→Old lady, home invasion.

0 Старушка, вторжение в дом.

→The villagers believed
it was magic.

0 Местные жители верили, что это была магия.

→Yeah, I remember this place.

0 Да, я помню это место.

→You are not kidding.

0 Ты не шутишь.

→Yes, I did.

0 Да, сделал.

→So you're saying
that you did this for me?

0 Так ты говоришь, ты это сделал для меня?

→can we at least agree

0 по крайней мере, мы можем согласиться

→I understand.
Thank you.

0 Я понимаю.
Спасибо.

→You remember this place?

0 Ты помнишь это место?