SkySerenity: переводы

Primeval.New World / Первобытное.Новый Мир

→I can take care of myself.

0 Я могу о себе позаботиться.

→Why not?

0 Почему нет?

→And you're coming?

0 И ты идешь?

→I'm serious, dude.

0 Я серьезно, чувак.

→Hey.

0 Эй.

→Little leggy.

0 Маленькая длинноножка.

→Jeez.

0 Боже.

→Whoa-ho, sorry, leggy.

0 Ого-го, извиняюсь, длинноногая.

→You watch way too much
discovery channel.

0 Ты слишком много смотришь канал Дискавери.

→And eagles eat salmon.

0 А орлы едят лососей.

→Yeah, some birds eat insects.

0 Да, некоторые птицы едят насекомых.

→Should that thing
be eating meat?

0 Должна ли эта штука быть плотоядной?

→And..?

0 И?..

→Here.

0 Здесь.

→I left it in the can.

0 Я оставил его в банке.

→Where's your piece?

0 Где твой кусок?