avc: переводы

Logic Pro 9: User Manual. Chapter 01-09 + Glossary / Logic Pro 9: Руководство пользователя. Глава 01-09 + Глоссарий

→They can be either balanced or unbalanced.

0 Джеки могут быть балансными, либо небалансными.

→See Mac Help for details on setting up a network.

0 Более детальную информацию о настройках сети смотрите в разделах помощи по системе Mac OS X.

→You will need to set up an Ethernet network connection between all computers, via the Network pane of the System Preferences.

0 Вам необходимо настроить сетевое подключение по Ethernet между всеми компьютерами, используя закладку Сеть в Настройках системы.

→Distributed audio processing actually uses the built-in networking capabilities of Mac OS X.

0 Распределенная обработка аудио построена на базе встроенных сетевых возможностей Mac OS X.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 августа 2009 г. (6282 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 4 версии перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)