homme65: переводы

Entourage - 07x05 - Bottoms Up / Красавцы- 07x05

→Stamos is obviously not calling
me, so I need you to call him.

0 Стамос не звонит мне,
позвони ему ты.

→<i>- One more, one more.
- You're drinking all my stuff.</i>

0 - Еще по одной, еще по одной.
- Ты высосешь всю мою выпивку.

→- One more.
- Yeah.

0 - Еще по одной.
- Да.

→- Morning, Jennie.
- Morning.

0 - Доброе утро, Дженни.
- Доброе.

→- Who?
- Are you kidding me?

0 - Кого?
- Ты шутишь?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 августа 2009 г. (6280 дней)
Деятельность:: 5125 версий перевода с общим рейтингом 294
157 комментариев
Карма: 14 (оценок: 14)