homme65: переводы

Mustafa / Mustafa

→Clearly he has suffered a great deal..."

1 Видимо, он много страдал..."

→I feel that he must have gone
through emotional disappointments.

1 Я чувствую, что он, должно быть,
пережил эмоциональное разочарование.

→...mood, both childish and sweet.

1 ...настроении, несерьезном
и в то же время нежном.

→Sometimes he is domineering, yet
sometimes he is in a sentimental...

1 Иногда он властный,
но иногда он в сентиментальном...

→"Kemal Pasha speaks
little but thinks a lot.

1 "Кемаль Паша мало говорит,
но много думает.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 августа 2009 г. (6280 дней)
Деятельность:: 5125 версий перевода с общим рейтингом 294
157 комментариев
Карма: 14 (оценок: 14)