Nugis: переводы

Follow That Dream / Следуй за мечтой

→any drinkin' water on me
right now.

0 нет питьевой воды прям сейчас.

→I'm sorry, Holly,
but I don't happen to have...

0 Извини, Холли, Но у меня

→I'm awful thirsty.
So are the children.

0 Мне ужасно хочется пить. И детям тоже

→in a couple of hours.

0 уже начнет темнеть

→Gee, Toby,
it's gonna to be gettin' dark...

0 Боже, Тоби, через пару часов

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 12 августа 2009 г. (6277 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 105 версий перевода с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)