Afo: переводы

Beauty and the Beast (2012) - 01x22 / Красавица и чудовище (2012) - 1х22 (Финал сезона)

→She mentions side effects
including memory loss

0 Она упоминает о побочных эффектах, включая потерю памяти

→don't need backseat detectiving.
Just trying to help.

1 не хочу отсиживаться на последнем ряду. Я просто пытаюсь помочь.

→You know, I really

1 Знаешь, я действительно

→That is a lot of cops.

0 Там слишком много копов.

→Okay, and where are we gonna
find one of those?

0 Ок, и где мы найдем хотя бы что-то одно из этого?

→who would want
to hurt Jake? An enemy?

0 кто хотел бы причинить вред Джейку? Недоброжелателя?

→Mr. Miller, do either
of you know someone

0 Мистер Миллер, возможно вы знаете кого-то

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 декабря 2012 г. (5064 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 4662 версии перевода с общим рейтингом 135
24 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)