deim75: переводы
Sword of the Stars 2 - Manual / Sword of the Stars 2 - Руководство пользователя
→Well versed in the creation of stations, these Admirals provide and increase in Construction Points when assigned to a Construction mission.
0 Хорошо разбираясь в создании станций, эти адмиралы увеличивают очки строительства при выполнение миссий по Строительству.
→With no talent or skill at administration, these Admirals increase the per turn supply cost of a fleet. Characteristic can increase in level over time.
0 При отсутствии таланта и навыка в управлении, эти адмиралы увеличивают стоимость снабжения флота. Характеристика со временем может увеличить свой уровень.
→The opposite of a Green Thumb Admiral, terraforming missions with these Admirals tend to go slower than is typical.
0 В противоположность ХОРОШЕМУ САДОВОДу, терраформинг при колонизации с этим адмиралом идет медленнее, чем обычно.
→Create and support a colony on a new world until it is self-sufficient. This mission can be extended in order to speed development of the colony. One fleet with one colony ship can colonize a world, but the more colony ships committed to the mission, or sent later to extend the mission, the faster the initial development of the colony will be.
2 Создание и поддержка (пока она не самодостаточна) колонии в новых мирах. Миссию можно продлить для ускорения скорости развития. Колонизировать и поддерживать можно флотом с одним колонизационным кораблем. Но чем больше участвует кораблей, тем быстрее происходит колонизация и развитие колонии.
→Requires: Colony ship
0 Приказ: Колониальный корабль
→Colonization
0 Колонизация
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 8 декабря 2012 г.
(5063 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
23 версии перевода
с общим рейтингом 14
24 комментария