unSKAred: переводы
Teenage Mutant Ninja Turtles™: Out of the Shadows / Черепашки Мутанты Ниндзя™: Выход из Тени ( РЕЛИЗ СОСТОЯЛСЯ )
→EnemyKO_Foot_Don2=I bet that hurt.
1 EnemyKO_Foot_Don2=Спорим, это было больно.
→EnemyKO_Foot_Don1=Just as I calculated!
0 EnemyKO_Foot_Don1=Именно так, как я и расчитывал!
→EnemyKO_Foot_Leo4_Mikey1=Raph said 'crack'. HAHA.
0 EnemyKO_Foot_Leo4_Mikey1=Раф сказал: 'ломать'. Ха-ха.
→EnemyKO_Foot_Leo4_Raph1=Sorry I can't hear you over all this skull crack'n.
0 EnemyKO_Foot_Leo4_Raph1=Извини, но я не слышу тебя за треском ломающихся черепов.
→EncounterStart_Mikey1=Can we get some pizza after this?
2 EncounterStart_Mikey1=А мы получим пиццу за всё это?
→EncounterEnd=Whew, glad that's over!
0 EncounterEnd=Уфф, я рад, что всё кончилось!
→KnockKnockA5=Why are you crying?
0 KnockKnockA5=Зачем ты кричишь?
→KnockKnockA2=Who's there?
4 KnockKnockA2=Кто там?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 декабря 2012 г. (5060 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1083 версии перевода
с общим рейтингом 7
5 комментариев