fearclaw: переводы
Warriors: Super Edition - Crookedstar's Promise / Коты - Воители. Обещание Метеора
→“Look out!” Oakkit squeaked.
2 "Берегись!" - взвизгнул Дубочек.
→Stormkit clung tighter to the branch. I’ll be fine. I’m stronger than StarClan.
0 Штормик сильнее ухватился за ветку. Всё будет хорошо, он сильнее самого Звёздного Племени!
→“Let him be!” Stormkit heard Rainflower silencing Oakkit, a purr rumbling in her throat. “Your brother has the courage of a warrior already.”
1 "Пусть делает, что хочет" - промурлыкала Росинка, успокаивая Дубочка. "Твой брат отважен, как воин".
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 декабря 2012 г.
(5062 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 3