snay: переводы

Kingdom, S03E06 / Питер Кингдом вас не бросит, Сезон 3, Серия 6

→For her sake.

0 Ради нее.

→You need some help, Mr Kerwin.

0 Вам нужна помощь, мистер Кервин

→You need to speak to someone.

0 Вы должны поговорить с кем-нибудь.

→Just be yourself, Lyle. That you can
do.

0 Просто будь сам собой, Лайл. Это ты можешь.

→What should I say and how should I
be?

0 Что я должен говорить и делать?

→I can't. I've got to meet Emily's
dad.

0 Я не могу. Я должен встретиться с отцом Эмили.

→Well, we should go and celebrate.

0 Хорошо, мы должны отпраздновать это.

→Well, we'll wait.

0 Хорошо, мы будем ждать.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 августа 2009 г. (6272 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 8 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)