KillKick: переводы
Papers, Please / Документы, пожалуйста
→EZIC grows strong while the corrupt and greedy weaken.
0 EZIC стремительно растут, пока коррупция и жадность ослабевают.
→Inspector! It is a glorious day!
0 Инспектор! Это знаменательный день!
→Your betrayal means you have chosen the wrong side.
0 Твое предательство означает, что ты выбрал не ту сторону.
→EZIC grows strong while the corrupt and greedy weaken.
0 EZIC стремительно растут, пока коррупция и жадность ослабевают.
→THIS CHAPTER OF EZIC IS OVER - WE CAN OFFER NO HELP TO YOUR FAMILY
0 ВРЕМЯ EZIC ЗАКОНЧИЛОСЬ - МЫ БОЛЬШЕ НЕ МОЖЕМ ОКАЗЫВАТЬ ПОМОЩЬ ТВОЕЙ СЕМЬЕ
→EZIC has been crushed. The balance of justice is restored.
0 EZIC уничтожены. Баланс справедливости восстановлен.
→The border will reopen under a replacement inspector.
0 Граница будет оставаться открытой с другим инспектором.
→The border will remain open under a replacement inspector.
0 Граница будет оставаться открытой с другим инспектором.
→The border will remain open under a replacement inspector.
0 Граница будет оставаться открытой с другим инспектором.
→WE CANNOT PROVIDE FURTHER SUPPORT - EZIC TO HIBERNATE AGAIN
0 МЫ НЕ МОЖЕМ ОКАЗАТЬ ДАЛЬНЕЙШУЮ ПОДДЕРЖКУ - EZIC ВНОВЬ УХОДЯТ В ПОДПОЛЬЕ
→REPLACEMENT INSPECTOR NOT COOPERATIVE - EZIC ACTIVITIES HINDERED
0 ДРУГОЙ ИНСПЕКТОР НЕ СОДЕЙСТВУЕТ - ПРЕПЯТСТВИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ EZIC
→WE CANNOT PROVIDE FURTHER SUPPORT - EZIC TO HIBERNATE AGAIN
0 МЫ НЕ МОЖЕМ ОКАЗАТЬ ДАЛЬНЕЙШУЮ ПОДДЕРЖКУ - EZIC ВНОВЬ УХОДЯТ В ПОДПОЛЬЕ
→REPLACEMENT INSPECTOR NOT COOPERATIVE - EZIC ACTIVITIES HINDERED
0 ДРУГОЙ ИНСПЕКТОР НЕ СОДЕЙСТВУЕТ - ПРЕПЯТСТВИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ EZIC
→The border will remain open under a replacement inspector.
0 Граница будет оставаться открытой с другим инспектором.
→The border will remain open under a replacement inspector.
0 Граница будет оставаться открытой с другим инспектором.
→The border will remain open under a replacement inspector.
0 Граница будет оставаться открытой с другим инспектором.
→The border will remain open under a replacement inspector.
0 Граница будет оставаться открытой с другим инспектором.
→The border will remain open under a replacement inspector.
0 Граница будет оставаться открытой с другим инспектором.
→United Fed: Copyright Cops
0 Единая Фед.: Отдел полиции по авторскому праву
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 декабря 2012 г. (5055 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4789 версий перевода
с общим рейтингом 360
Карма: 6 (оценок: 6)