KillKick: переводы
Year Walk / Годовая прогулка
→Follow the perfect song.
0 Следуй за прекрасной песней.
→This dance is known as the owl dance.
0 Этот танец известен как совиный танец.
→A wooden doll dances in a shed.
0 Деревянная кукла танцует в сарае.
→Follow the Huldra.
0 Следуй за Хульдрой.
→She holds the key. Follow her song.
0 Ключ у нее. Следуй за ее песней.
→Search for the church.
0 Найди церковь.
→Letters are hidden in the dark.
0 Буквы скрыты в темноте.
→Head home to the cottage.
0 Направляйся домой в коттедж.
→remember
0 помни
→deliver the message
0 доставь сообщение
→it can be changed
0 это нельзя изменить
→everything that happened
0 все, что произошло
→You really should hurry home, now.
0 Тебе серьезно стоит поспешить домой, сейчас.
→You should probably go.
0 Тебе стоит уйти.
→You will freeze your ears off!
0 Ты отморозишь себе уши!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 декабря 2012 г. (5055 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4789 версий перевода
с общим рейтингом 360
Карма: 6 (оценок: 6)