KillKick: переводы
Heaven Is for Real / Небеса реальны
→Don't touch it!
0 Не трогай!
→Come on, baby.
0 Давай, малыш.
→I'm all right.
0 Я в порядке.
→Is there a problem?
0 Есть проблема?
→Or what?
Is there a problem?
Is there a problem?
0 Или что?
Есть проблема?
Есть проблема?
→You can't do that, man.
That's dirty.
That's dirty.
0 Ты не можешь сделать этого, чувак.
Это грязно.
Это грязно.
→Come on, Mama.
Go!
Go!
0 Давай, мама.
Пошли!
Пошли!
→Two more!
0 Еще два!
→All right!
Let's go, Sonja!
Let's go, Sonja!
0 Ладно!
Пошли, Соня!
Пошли, Соня!
→Come on, Mama!
0 Пошли, мама!
→Come on, Sonja!
0 Пошли, Соня!
→Let's go, baby.
0 Пошли, малыш.
→Hold up.
0 Вставай.
→All right, Jay!
0 Ладно, Джей!
→Really?
What do you think?
What do you think?
0 Серьёзно?
Что ты думаешь?
Что ты думаешь?
→Oh, no.
Ooh, they're singing.
Ooh, they're singing.
0 О, нет.
О-о, они поют.
О-о, они поют.
→What's going on in there?
0 Что здесь происходит?
→Show me what you got!
0 Покажи мне, что у тебя есть!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 декабря 2012 г. (5055 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4789 версий перевода
с общим рейтингом 360
Карма: 6 (оценок: 6)