atyntpb: переводы
Warriors: Super Edition - Crookedstar's Promise / Коты - Воители. Обещание Метеора
→“I’ll never forget you,” he promised. He was finding it difficult to swallow, especially with Soot, Mist, Magpie, and Piper gazing at him with enormous eyes. “I wish I could stay forever, but I don’t belong here.”
0 "Я тебя никогда не забуду", пообещал он.
→A strange noise stirred the hot air. He dropped his mouse and stared down the track.
“What’s that noise?”
“What’s that noise?”
0 Странный шум перемешивают горячим воздухом. Он бросил мышь и смотрела вниз по дорожке.
"Что это за шум?"
"Что это за шум?"
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 декабря 2012 г.
(5047 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 7