Gemballa: переводы
The sweet hereafter / Славное будущее
→Church charity,
welfare, food bank.
welfare, food bank.
0 Церковное милосердие, благосостояние, запасы пищи.
→Are you here about the accident?
1 Вы здесь на счет несчастного случая?
→l will find you.
1 Я найду вас.
→lf you get lost,
come here to the red lady.
come here to the red lady.
1 Если вы потеряетесь, то приходите сюда.
→l want you to listen to me...
1 Так, слушайте все...
→l'm calling from my car,
1 Я звоню из машины,
→l seem to be in
a strange situation.
a strange situation.
1 Я попал в странную ситуацию.
→Operator? Can you hear me?
1 Оператор, вы меня слышите?
→Let's get some ice cream.
1 Давай съедим по мороженому?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 октября 2008 г.
(6572 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
155 версий перевода
с общим рейтингом 11
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)