ZDW: переводы

The Tudors (Season 2) / Тюдоры (Сезон 2)

→secundum miseration un tuum.

0 по милости Твоей...

→Miserere miti Domime,

0 Помилуй его за кротость,

→let me shift for myself,
as well as I can.

0 дайте перейти мне на себя,
как хорошо я это умею.

→But when I come down again,

0 Но когда паду я снова ниц,

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 января 2013 г. (5039 дней) по приглашению ldinka
Деятельность:: 713 версий перевода с общим рейтингом 10
19 комментариев