ArsonFire: переводы
David X - The Rules of David X / Дэвид Икс - Правила Дэвида Икса
→If I could actually
pick up a dumb broad with a stupid line like that, then everybody is already
fucking her.
pick up a dumb broad with a stupid line like that, then everybody is already
fucking her.
1 Если бы я на самом деле мог снять глупую женщину с помощью такого тупого шаблона, тогда она уже перетрахалась со всеми.
→He said, "You just...TELL HER?!!" I tell her. I'll go, "I noticed you, and I'll
tell ya, you look better going than coming." I'm not being rude in any way,
shape or form. I'm not saying, "Yo chyck, I like your ass!" I won't use the word
TITS, I'll look at her breasts, grin and say, "Boy, you'll never hit your nose
when you fall!" And she'll go, "What?" And I'll say, "I couldn't help noticing --
they're beautiful!"
tell ya, you look better going than coming." I'm not being rude in any way,
shape or form. I'm not saying, "Yo chyck, I like your ass!" I won't use the word
TITS, I'll look at her breasts, grin and say, "Boy, you'll never hit your nose
when you fall!" And she'll go, "What?" And I'll say, "I couldn't help noticing --
they're beautiful!"
−1 Он сказал: "Ты просто... ГОВОРИШЬ ЕЙ?!!" Я говорю ей. Я подойду: "Я заметил тебя, и должен сказать, на тебя лучше смотреть, когда ты уходишь, а не подходишь. " Я ни в коем случае не грублю, ни в какой форме. Я не говорю: "Эй, телка! Мне нравится твоя жопа!" Я не буду использовать слово ТИТЬКИ, я посмотрю на ее грудь, ухмыльнусь и скажу: "Боже, да ты никогда не разобьешь нос, если упадешь!" И она такая: "Чего?" А я скажу: "Я просто не мог не заметить... Они прекрасны!"
→See, the first thing that happens is that I see an
attractive woman. So I ask myself, "What about this woman strikes my fancy
the most? Is it her boobs? Her chest? Nice ass? Nice legs? Little cute face?
And whatever it is, I tell her."
attractive woman. So I ask myself, "What about this woman strikes my fancy
the most? Is it her boobs? Her chest? Nice ass? Nice legs? Little cute face?
And whatever it is, I tell her."
0 Понимаешь, первое, что происходит - я вижу привлекательную женщину. Поэтому я спрашиваю себя: "Что больше всего привлекает меня в этой женщине? Её буфера? Её торс? Красивая задница? Красивые ножки? Маленькое симпатичное личико? И что бы это ни было - я говорю ей об этом."
→One day this 26 year old guy was referred to me by a friend. The first question
that comes out of his mouth is, "What's your walkup strategy?" I said, "Just
remember to keep it simple.
that comes out of his mouth is, "What's your walkup strategy?" I said, "Just
remember to keep it simple.
0 Однажды друг познакомил меня с этим 26-летним парнем. Первый вопрос, который он задал, был: "Какая у тебя стратегия подхода?" Я сказал: "Просто не забывай постоянно улыбаться.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 октября 2008 г. (6570 дней)
- Деятельность:
-
1395 версий перевода
с общим рейтингом 73
23 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)