FlyVERz: переводы

The Simpsons, S21E01 / Симпсоны, сезон 21

→Uh, marv? Ginormous pictures
bought the rights

0 Э..., босс? Ginormous Pictures купила права

→<i>It's only everyman,
the coolest comic book ever.</i>

0 Это всего лишь Эвримен - самый крутой комикс в истории.

→Have you shown
this to anyone?

0 Ты показывал их кому-нибудь ещё?

→No. If copies got out,
It would be ridiculed by the online community--

0 Нет. Если копии выходили, то
их высмеивало онлайн-сообщество:

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 августа 2009 г. (6267 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом −1
Карма: 1 (оценок: 1)