Remlin: переводы
Anki 2.0 User Manual / Anki 2.0: Руководство пользователя
→Below the note type, you’ll see some buttons, and an area labeled "Front" and "Back". Front and Back are called fields, and you can add, remove and rename them by clicking the "Fields…" button above.
0 Под типом записи вы увидите несколько кнопок, а также область с отметками "Вопрос" и "Ответ". Это названия полей. Вы можете добавлять, удалять и изменять их, нажав на клавишу "Поля".
→The top right of the window shows us the deck cards will be added to. If you’d like to add cards to a new deck, you can click on the deck name button and then click "Add".
0 Вверху справа в окне показана колода, в которую будет производиться добавление. Если вы хотите добавить карточки в новую колоду, вы можете нажать на имя колоды, а потом "Добавить".
→The top left of the window shows us the current note type. If it does not say "Basic", then you may have added some note types when you downloaded a shared deck. The text below assumes that "Basic" is selected.
0 Вверху слева окно показывает нам текущий тип записи. Если там указано не 'Basic', то вы можете добавить какие-либо типы записей, когда скачиваете колоду. Дальнейшие инструкции предполагают, что выбрано 'Basic'.
→Recall from the basics that in Anki we add notes rather than cards, and Anki creates cards for us. Click Add in the main window, and the Add Notes window will appear.
0 Из основ мы помним, что в Anki добавляются записи, а не карточки, а Anki создает для нас карточки. Нажмите Add в главном окне и появиться окно Add Notes
→2. When you’ve found a deck you’re interested in, click the "Download" button to download a deck package.
0 Сначала выберите интересующую Вас рубрику и нажмите на неё. Затем, когда Вы найдёте подходящую Вам колоду, нажмите кнопку "Info" слева от её названия. Если Вы захотели скачать эту колоду, нажмите кнопку "Download" внизу страницы, если нет - нажмите кнопку "< Back" в левом верхнем углу страницы.
→The icon with the red cross clears any formatting in the currently selected text. This includes colours, bold, etc.
0 Иконка с красным крестом убирает все форматирование выбранного на данный момент текста. Это включает в себя цвет текста, жирный шрифт и т.д.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 января 2013 г. (5029 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
12736 версий перевода
с общим рейтингом 832
57 комментариев