FreeSail: переводы
Family Guy 11 Season - 200 Episodes Later / Гриффины 11 Сезон
→it was the first time
I had written lyrics and a tune.
I had written lyrics and a tune.
0 это был первый раз когда я написал и слова и музыку.
→The <i>Down's Syndrome Girl</i> song
was fun for me because
was fun for me because
0 Песня "Девушка с синдромом дауна" была забавной для меня, потому что
→<i>was the</i> AIDS <i>song.</i>
0 песня о СПИД.
→<i>I think the first song that</i>
<i>the barbershop quartet did</i>
<i>the barbershop quartet did</i>
0 Я думаю первая песня, которую исполнил квартет была
→<i>♪ Not HIV</i>
<i>but full blown AIDS ♪</i>
<i>but full blown AIDS ♪</i>
0 Не ВИЧ, а полноценный СПИД.
→<i>♪ You have AIDS</i>
<i>♪ Yes, you have AIDS</i>
<i>♪ Yes, you have AIDS</i>
0 У тебя СПИД
Да, у тебя СПИД
Да, у тебя СПИД
→I'm here for
the early bird special.
the early bird special.
0 Я здесь для специальной ранней птички
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 октября 2008 г.
(6571 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
208 версий перевода
с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)