FreeSail: переводы
The Simpsons 25 season / Симпсоны 25 Сезон
→<i>Yogore o yaburu!</i>
0 Yogore o yaburu!
→<i>Aka ni taishte burei da!</i>
0 Aka ni taishte burei da!
→♪ Vacuum sealed... it.
0 Выкачаю весь воздух
→♪ And then...
0 А затем
→♪ Dropped my heart into Mylar
0 Положу свое сердце в пакет
→♪ But I've never revealed it
0 Но я никогда этого не понимал
→♪ Guess I've always
been lonely ♪
been lonely ♪
0 Наверное я всегда был одинок
→♪ Of Scarlett Johansson!
0 Скарлетт Йохансон
→♪ With your cardboard stand
0 С картонным стендом
→♪ If you spend your nights
in your underwear prancin' ♪
in your underwear prancin' ♪
0 Если ты проводишь ночь прыгая в одном нижнем белье
→♪ It really don't matter
if you've got a Cap Anson ♪
if you've got a Cap Anson ♪
0 Но это не важно если у тебя есть карточка Капа Энсона
→♪ In the way
that they used-ter ♪
that they used-ter ♪
0 Как раньше
→♪ But they don't satisfy
0 Но они не удовлетворяют меня
→♪ By Siegel and Shuster
0 Самим Сигалом и Шустером
→♪ I've got originals signed
0 У меня есть комиксы, подписанные
→♪ An unstackable Pringle
0 Неправильный чипс
→<i>Rodgrod med Flode!</i>
0 Кисель со сливками!
→♪ The Itchem
and Scratchem Blow ♪
and Scratchem Blow ♪
0 Угар Щекотухи и Царапухи.
→♪ The Itchem
and Scratchem Blow. ♪
and Scratchem Blow. ♪
0 Угар Щекотухи и Царапухи.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 октября 2008 г.
(6571 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
208 версий перевода
с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)