Patrick_Holmes: переводы
The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05
→No gold medal in bravery, I see.
0 Никакой медали за храбрость,я смотрю
→out of spite.
0 из злости.
→At least spring for a bag or something.
0 По крайней мере,кинься за сумкой или ещё чем-то.
→You practically bled me dry.
0 Ты фактически обобрал меня до нитки.
→this sordid little tryst,
0 такого немного жалкого свидания,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 января 2013 г.
(5021 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
63 версии перевода
с общим рейтингом 0