Brandtorso: переводы

Спасатели / Спасатели

→225
00:16:01,930 --> 00:16:04,560
You may think so, but...

0 Ты можешь думать так, но...

→215
00:15:11,220 --> 00:15:14,410
Damn! It is no use having
the mirror anymore.

0 Чёрт! Теперь зеркало бесполезно.

→214
00:15:04,340 --> 00:15:10,040
Not at all. What good is there in
knowing so many languages?

0 Не совсем. Что хорошего в том, чтобы знать так много языков?

→212
00:14:53,200 --> 00:14:59,900
What else would you like to hear?
Go ahead and ask me.

0 Что ещё Вы бы хотели услышать?
Подойдите и спросите меня.

→210
00:14:47,130 --> 00:14:49,460
I am sure you have not heard
anything like this before.

0 Я уверен, Вы не слышали ничего подобного раньше.

→209
00:14:43,090 --> 00:14:47,080
Would you like to listen to more?
This is the language 4th level.

0 Хотели бы Вы услышать больше?
Это язык 4-го уровня.

→263
00:19:05,050 --> 00:19:06,310
That fellow is...

0 Этот парень это...

→257
00:18:24,010 --> 00:18:25,030
Now is the chance.

0 Сейчас есть шанс.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 19 января 2013 г. (5020 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 414 версий перевода с общим рейтингом 5
3 комментария