barebones: переводы
I.O.U.S.A / Я должен США
→Dwight D. Eisenhower: We must strive to break the calamitous cycle
0 Дуайт Эйзенхауэр: Мы должны приложить усилие, чтобы сломать этот злосчастный замкнутый круг
→William J. Clinton: We must not go back to unwise spending
0 Билл Клинтон: Мы не должны возвращаться к неразумному растрачиванию
→Jimmy Carter: Only a true partnership between government and people can ever hope to reach these goals.
0 Джимми Картер: Только настоящее сотрудничество между правительством и народом может дать надежду на то, что эти цели будут достигнуты
→John F. Kennedy: A strong nation and economy requires more than a balanced budget.
0 Джон Кеннеди: Сильная нация и экономика требуют большего, чем просто сбалансированный бюджет
→George H. W. Bush: When it's balanced we will start paying off the national debt.
0 Джордж Буш-старший: И когда мы добьемся этого, мы начнем выплачивать национальный долг
→Lyndon B. Johnson: We will continue along the path toward a balanced budget.
0 Линдон Джонсон: Мы продолжим наш путь к сбалансированному бюджету
→Gerald R. Fort: And thus restore balance to our economy
0 Джеральд Форд: И таким образом вернуть баланс нашей экономике
→Richard M. Nixon: But I pledge to you tonight that full power of this government will be used to keep American's economy producing.
0 Ричард Никсон: Но я с уверенностью заявляю, что сегодня правительство применит полную силу, чтобы поддержать экономику США на продуктивном уровне
→Ronald Reagan: Unless we act forcefully, and now, the economy will get worse.
0 Рональд Рейган: Если мы не начнем активно действовать сейчас же, экономическая ситуация ухудшится
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 сентября 2009 г.
(6256 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
584 версии перевода
с общим рейтингом −33
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)