byalexes: переводы
The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05
→Aah!
0 Аах!
→Don't stop!
1 Не останавливайся!
→Seriously?
0 Серьёзно?
→I might kill him.
0 Я мог бы убить его.
→Are you all right?
0 С тобой все в порядке?
→Hmm.
0 Хмм.
→Good. You found it.
0 Хорошо. Вы его нашли
→He couldn't care less about me.
0 Он не мог заботиться меньше обо мне.
→Unh!
1 Ухх
→It's all cabins
and vacation homes.
and vacation homes.
0 Это все каюты и дома отдыха.
→Come on. This isn't
even your jurisdiction.
even your jurisdiction.
0 Пойдем. Это не в твоей юрисдикции.
→his headstone.
0 его надгробие.
→Yes, I know, but there
will be no problem
will be no problem
0 Да, я знаю, но в будущем не будет проблем
→Ehh.
0 Эхх
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 января 2013 г.
(5015 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
14 версий перевода
с общим рейтингом 2