Katherine11: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→Clearly you don't know Kol.

0 Очевидно, ты не знаешь Кола.

→Oh. Well,
that was clever.

0 Ох. Ну, это было умно.

→It was worth a shot.

0 Это стоило выстрела.

→I'll get right on that.

0 Я получу право на это.

→means you need it even more.

0 Значит, нужно еще больше.

→I've come to fetch my hunter.

0 Я пришел за моим охотником.

→No feelings, no attachments.

0 Ни чувств, ни привязанностей.

→Do you care?

1 Тебе все равно?

→Jeremy.

0 Джереми.

→Yes, you can.

0 Да, ты можешь.