narkostarko: переводы

The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

→and he will come...

1 и он придет...

→I've come to fetch my hunter.

0 Я пришел за моим охотником.

→Good evening, Gilbert clan.

0 - Добрый вечер, клан Гилбертов.

→but I knew what I was doing.

0 но я знал, что делаю

→Are you kidding me?

1 Ты издеваешься?

→Help? Dad, I'm ok.

0 Помощь?Пап, я в порядке

→Are you trying to punish me?

0 Ты пытаешься меня наказать?

→So I guess nobody's
perfect, right?

0 Что же, я думаю никто не совершенен, не так ли ?

→Damon tried to kill Jeremy.

0 Дэймон пытался убить Джереми.

→That all?

0 Это все?

→Stef...

0 Стеф..

→Stefan, wait. Stefan!

0 Стефан, подожди.Стефан!

→You lost a lot of blood.

0 Ты потерял много крови.

→Do this for me.

0 Сделай это для меня.

→If I find Jeremy...

1 Если я найду Джереми