jersea: переводы

The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

→Hopi prayer feathers, the
han dynasty soul vase,

0 Молитвенные перья Hopi,
ваза души династии Хань,

→Shane was so eager
to prove his existence

0 Шэйн был так нетерпелив
доказать его существование

→So is writing in your
diary apparently.

0 Так написано в твоем дневнике,
очевидно.

→but, uh, knocking
is still a thing.

0 но, мм, удар
все еще вещь.

→if he hadn't gone
all bleeding heart.

0 если он не пошел
все сочувствующее сердце

→Now you have to fight
your way out of it.

0 Теперь ты должны бороться
Твой выход из него.