BaRSiK: переводы
Dexter - 07x12 / Dexter - 07x12
→No.
0 Нет.
→Raj, what's going on?
0 Рэй, что происходит?
→Nope, just-just... whoa.
0 Ничего, просто.. просто... ооо
→Whoa.
0 Ооо
→You in there?
0 Ты тут?
→Raj, you okay?
0 Рэй, с тобой все в порядке?
→(knocking on door)
0 (стук в дверь)
→Let's try open.
0 Давай попробуем открыть.
→And which one do I want?
0 И которую я хочу?
→you could work
on your body language a bit.
on your body language a bit.
0 ты бы смог немного поработать над своим языком жестов.
→Yeah, let's try it again,
and maybe, this time,
and maybe, this time,
0 Да, давай попробуем еще раз, и, быть может, в этот раз
→Oh, I've had it checked out,
it's nothing.
it's nothing.
0 Я уже выяснил. Это неважно.
→We've got to stop defining
0 Мы прекратили обороняться
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 января 2013 г.
(5014 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
419 версий перевода
с общим рейтингом 59
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)