zhelanie: переводы
Somewhere in time / Где-то во времени
→Is this a party, or what?
Let's have some cake!
Let's have some cake!
0 Это вечеринка или что?
Давайте уже есть торт!
Давайте уже есть торт!
→- What is happening?
- This is for you, from all of us.
- This is for you, from all of us.
0 - Что происходит?
- Это тебе от всех нас.
- Это тебе от всех нас.
→Pam? This is Shelley,
my girlfriend.
my girlfriend.
0 Пэм, Это Шелли, моя девушка.
→I'll talk to you later.
0 Я поговорю с тобой позже.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 сентября 2009 г.
(6253 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
472 версии перевода
с общим рейтингом 209
27 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)