MiaScarlett: переводы
Lie to me S02E07 Black Friday / Теория лжи S02E07 Черная пятница
→so I wouldn't have to.
−1 Мне не пришлось этого делать
→Oh, for lying to Emily?
Yeah,
Yeah,
0 За то, что солгала Эмили?
Да
Да
→and you two start acting like Bonnie and Vlyde.
0 И вы двое начнете играть в Бонни и Клайда
→Foster here disapproves
of my parenting techniques,
of my parenting techniques,
0 Тут Фостер не одобряет мои родительские методы
→And what child are we talking about?
0 А о каком ребенке мы говорим?
→There's nothing to be ashamed of.
0 Тут нечего стыдиться
→He's been looking for me?
0 Он искал меня?
→As far as we can tell.
0 Насколько мы можем судить
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 сентября 2009 г.
(6251 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
258 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)