yulyas: переводы
Chinese Zodiac / Доспехи Бога 3: Миссия Зодиак
→Hey! Check it out! MP Corporation is all over the news today.
0 Эй! Перепроверьте вашу информацию! МП Корпорэйшн в курсе всех сегодняшних новостей!
→theres is onky one in the world!
0 в мире есть только одна марка!
→Now
0 Сейчас
→You're wrong. Not four.
0 Вы не правы. Не четырех.
→MP Corporation is now the proud owner of the world's four rarest stamps...
0 МП Корпорэйшн сейчас гордится обладателем четырех редчайших в мире марок...
→Sold!
0 Продано!
→7 million!
0 7 миллионов!
→and sold!
0 Продано!
→8.8,
0 8.8,
→in tracking down the rest of the bronze heads.
0 В поисках оставшихся бронзовых голов.
→I wish you every success
0 Я желаю вам успехов
→It shouldn't belong to one or two individuals.
0 Оно не может принадлежать только одному или двум людям.
→It's part if the common heritage of mankind.
0 Ведь это часть общего наследия человечества.
→I feel guity
0 Я чувствую себя виноватым
→And every time i look at that bronze,
0 и каждый раз, когда. Я смотрю на это изделие,
→my ancestors brought back things that did not belong to them.
0 мои предки вернули вещи, которые им не принадлежали.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 января 2013 г. (5009 дней) по приглашению M1sh2
- Деятельность:
-
85 версий перевода
с общим рейтингом 13
2 комментария