voicehovskaya: переводы
The vampire diares s 4 e12 / Дневники вампира Сезон 4 Серия 12
→What the hell are you doing here?
0 Какого черта ты тут делаешь?
→Honey, I'm trying to protect you, not punish you.
0 Милая,я пытаюсь защитить тебя,не наказать.
→Are you serious?
0 Ты серьезно?
→Are you serious?
0 Ты серьезно?
→There's something in the water.
0 Что-то в воде.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→What happened?
0 Что произошло?
→Sorry.
0 Прости.
→Elena.
0 Елена.
→every vampire that he's ever turned,
0 каждый вампир,которого он создал,
→If Jeremy kills Kol,
0 Если Джереми убьет Кола,
→Think about it.
0 Подумай об этом.
→You want him to kill an original?
0 Ты хочешь чтобы он убил древнего?
→I want Jeremy to kill Kol.
0 Я хочу чтобы Джереми убил Кола.
→Where are you?
0 Где ты?
→He's the world's first immortal being,
0 Он первый в мире бессмертный,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 января 2013 г.
(5008 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
18 версий перевода
с общим рейтингом 0