lysi_89: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→We need to put him down before he does any more damage.

0 Мы должны уничтожить его, перед тем как он сделает еще кому нибудь больно.

→has pushed him off the edge.

1 подтолкнул его к краю

→Kol's irrational fear of Silas

3 Иррациональный страх Коула перед Сайласом

→They were so handy when you wanted to end a conversation

0 Они были такие ловкие, когда ты хотел закончить разговор

→Poor Nik. However will you get your way

0 Бедный Ник. Как ты справишься

→he seems to have absconded with my set of daggers.

2 Он, кажется, скрылся с моим набором кинжалов.

→Yes. Unfortunately,

0 Да, к несчастью.

→He tried to kill me last night. I didn't forget.

0 Он пытался меня убить прошлый раз. Я не забуду этого.

→You're gonna kill Kol instead.

0 Ты должен убить Кола вместо этого.