DashaBonaparte: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→like the fact that Stefan
invited me here himself.

0 например с тем фактом,
что он сам меня пригласил

→But then you'd have
to face your real problems--

0 Тогда тебе придется столкнуться
с твоими настоящими проблемами

→I guess he likes
me again.

3 Кажется, я снова ему нравлюсь

→Here we go.

1 Вот и приехали

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 февраля 2013 г. (5007 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 22 версии перевода с общим рейтингом 18
1 комментарий