amani_20: переводы

The Vampire diaries / Дневники вампира

→Sorry I missed all the excitment.

0 Простите я пропустил все веселье

→Now, that's love.

0 Теперь это любовь

→trying to live up to Stefan.

0 Пытаясь ужиться со Стефаном

→How do you think Elena felt about that, by the way,

0 Кстати как ты думаешь к этому отнесется Елена

→Your brother's lack of communication is infuriating.

0 Необщительность твоего брата бесит

→I'm not the one that needs to be saved.

0 Я не тот (не та) кого нужно спасать.

→You're gonna take his word over mine?

1 Его слова значат для вас больше чем мои?

→Witches talk. Word gets around.

0 Ведьмы говорят. Слова кружатся