chego: переводы
One Giant Leap 2: What About Me? / Один гигантский скачок 2: А как же я?
→And nobody wants to hear it.
0 И никто не хочет слышать.
→And it's a bore. And it's a drag.
0 И это скучно. Это помеха.
→<i>What about me?</i>
0 <i>А как же я?</i>
→and I call it,
0 а я называю это,
→You gotta tame it. All right?
0 Ты должен приручить его. Понятно?
→And that is, you need to tame
your wild, crazy mind.
your wild, crazy mind.
0 Вам надо укротить
ваш дикий, сумасшедший ум.
ваш дикий, сумасшедший ум.
→You've got to realise one thing.
0 Вы должны осознать одну вещь.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 февраля 2013 г.
(5006 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 0
