EasyPeasy: переводы
The big bang theory season 5 / Теорія великого вибуху сезон 5
→Oh, look.
0 О, подивись.
→Not unlike the only two-sided state flag:
Oregon.
Oregon.
0 Так само як двосторонній прапор:
Орегон.
Орегон.
→Fun and information
are two sides to this video podcast.
are two sides to this video podcast.
0 Веселощі і знання це дві сторони нашої програми.
→-Did you have fun doing it?
-I'll say.
-I'll say.
0 І тобі було весело?
Ще б пак.
Ще б пак.
→I think I just learned something.
0 Я дізналася щось нове.
→Cool.
0 Круто.
→VexilIology is the study of flags.
0 Вексилологія - це наука що вивчає прапори.
→Hang on, Dr. C. What's vexillology?
0 Зачекайте докторе Сі. Що таке вексилолологія?
→...you and l are going to explore
the dynamic world of vexiIloIogy.
the dynamic world of vexiIloIogy.
0 ми будемо досліджувати динамічний світ вексилології
→Over the next 52 weeks...
0 У наступні 52 тижні
→Fun with Flags.
0 Веселощі з прапорами.
→...and welcome to the premiere episode
of Sheldon Cooper Presents:
of Sheldon Cooper Presents:
2 Вітаю вас з прем'єрном випуском Шелдон Купер представляє.
→I'm Dr. Sheldon Cooper...
0 Я доктор Шелдон Купер.
→HelIo.
0 Привіт.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 1 февраля 2013 г.
(5005 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
155 версий перевода
с общим рейтингом 4
3 комментария