Lucky777: переводы
Fringe s01e17 / За гранью 1 сезон 17 серия
→# They meet one night in silver light #
3 Они встретятся ночью в серебристом свете
→# The head of the herd was calling #
−1 Вожак стаи, звал
→# Off she went with a trumpetey-trump #
−2 Она ушла трубя
→Evening, little lady.
1 Добрый вечер, маленькая леди.
→Mommy didn't say that.
−1 Мамочка не говорила это.
→Baby, we're gonna run.
0 Детка, нам придется бежать.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 октября 2008 г. (6570 дней)
- Деятельность:
-
4817 версий перевода
с общим рейтингом 26
10 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)