marina: переводы
I.O.U.S.A / Я должен США
→Gerald R. Fort: And thus restore balance to our economy
0 Джеральд Р. Форт: И таким образом восстановить баланс нашей экономики
→George W. Bush: We need a spending discipline in Washington D.C.
0 Джордж Буш: Вашингтон должен установить жесткий контроль над расходами.
→U.S. Federal Reserve cut its key interest rate by half a point.
0 Федеральное резервное управление США снизило ключевую проентную ставку на полпроцента.
→Fear has spread the Wall Street. Consumer's tighten their purse strings.
0 Уолл Стрит охватил страх. Потребители сократили свои расходы.
→What hit the economy first was a housing slump.
0 Первый удар нашей экономике нанесло падение рынка недвижимости.
→Gerald R. Fort: and help dispel the uncertainty that so many feel about our economy.
0 Джеральд Р. Форт: и помочь развеять чувство неуверенности в нашей экономике, которое испытывают многие.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 сентября 2009 г.
(6249 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
98 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)