halcyonandon: переводы
Argo / Операция Арго
→<i>harsher decisions will be taken
against the hostages.</i>
against the hostages.</i>
0 против заложников будет принято более жестокое решение.
→<i>leaves the United States
for any place other than Iran,</i>
for any place other than Iran,</i>
0 уедет из Соединенных Штатов в любое другое место кроме Ирана,
→<i>for what, for life?</i>
0 за что, за жизнь?
→<i>But if the exiled Shah,
now in the New York City hospital,</i>
now in the New York City hospital,</i>
0 Но если сбежавший Шах, который теперь в Нью йоркском госпитале,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 февраля 2013 г.
(5005 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 0